Архив за месяц: Декабрь 2012

Крик души

Виктор Славкин, pokolenie-debut.ru

Начальнику ЖЭКа №5 от жильца квартиры №37 Селимонова К.П.

ЗАЯВЛЕНИЕ

Примите меры к гадам соседям и к их смежной звукоизоляции, от которой спать совсем невозможно.
Каждую ночь несет из-под их стен не нашими словами. Хотели мы написать куда следует, но, во-первых, не знаем, куда следует, а во-вторых, оказалось — магнитофон. Он у них иностранные слова во всеуслышание крутит, а когда начинаешь с ними по-хорошему разговаривать или разок-другой ковырнешь от нервов по фотографии, то они над нами просто издеваются. Говорят, что это они по ночам английский язык учат. Постыдились бы такое говорить при ребенке — школьнике нашем Кольке, который с нами присутствовал в драке и даже днем этот английский выучить не умеет, что можно подтвердить вторым годом обучения в одном и том же классе. Просим разобраться в этом хулиганстве из смежной квартиры, а то обещаю не последние физические рукоприкладства с мордобоем, пока по ночам не заснут мирным сном, как все нормальные люди, в том числе и англичане.

Отец семейства трех человек Селимонов К.П.

* * *

Начальнику ЖЭКа №5 от жильца квартиры №37 Селимонова К.П.

ЗАЯВЛЕНИЕ

Пишу вам второй раз, сколько можно. В последнее time совсем доконали нас соседи своей звукоизоляцией.

Хоть мы научились спать под бубуканье их магнитофона, но наша life дала трещину… В моей family началось натуральное медицинское заболевание по нервам — заговариваемся. Встанешь morning, голова полна не наших words, а днем эти выражения из нашего рта так и лезут. Тут yesterday пошел я с моим friend Васей на уголок drink пива и брякнул ему кое- что из моего нервного заболевания, а этот Vasia подумал, что я его каким- то экспериментальным матом шуганул, и по face мне врезал, а потом попросил слова переписать. Я уж к doctor ходил, выслушал он меня и сказал, что ничего не понял, потому что в school проходил German и то больше тройки никогда не имел. А мой child Kolia таскает теперь по английскому одни fives, что тоже свидетельствует о его тяжелом состоянии. Скажите соседям, пусть перестанут хулиганничать at night, а то разговаривать с ними по-хорошему у меня теперь рука не поднимается — совсем сломала меня зарубежная зараза. Help me! А то хана.

Отец family трех people Selimonoff К. Р.

Читать далее

.

Бурлак

Людмила Петрушевская. Пуськи бятые

2. Бурлак

Часть I

Л.Петрушевская. Дикие животные сказки. liveinternet.ru

Сяпали Калуша с Помиком по напушке и увазили Ляпупу. А Ляпупа трямкала бутявку.

А Калуша волит:

– Киси-миси, Ляпупа!

А Ляпупа не киси и не миси, а трямкает бутявку. Полбутявки у Ляпупы в клямсах, полбутявки по бурдысьям лепещется.

А Помик волит:

– Калуша, Ляпупы, трямкаюшие бутявок, не волят «киси-миси», а то бутявки из клямс вычучиваются.

А Калуша волит:

– А по клямсам? За некузявость?

И – бздым! – Ляпупу по клямсам.

Ляпупа разбызила клямсы и как заволит:

– Оее! Оее!

Бутявка из клямс Ляпупы вычучилась, вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.

А Калуша волит:

– Киси-миси, Ляпупа!

А Ляпупа усяпала с напушки и за напушкой волит:

– Киси-миси, Помик. А калушаточки-то не помиковичи!

Читать далее

Роджер и Элен

Роджер и Элен [+16]

Притча про коня

freelance.rufreelance.ru

В далекой Америке живет Роджер. Ему нравится Элен. Он приглашает её в кино, она соглашается. Они проводят замечательный вечер. Через некоторое время он приглашает её на ужин в ресторан, а на десерт они прыгают в постель…

Через некоторое время они уже видятся друг с другом регулярно. Роджер не думает ни о ком, кроме Элен, а Элен — ни о ком, кроме Роджера. И однажды, когда они вечером возвращаются домой, в голову Элен приходит одна мысль и она моментально, не раздумывая облекает её в слова:

— Ты помнишь, что сегодня вечером будет ровно шесть месяцев со дня нашего знакомства?
В машине повисает тишина. Элен эта тишина кажется очень громкой.

Что думает она: Чёрт, неужели я его задела?.. Быть может, он чувствует, что наши отношения ограничивают его свободу? Может, он думает, что я пытаюсь подтолкнуть его к каким-нибудь обязательствам, которые он не готов принять, или не уверен, что стоит…

Роджер думает: Ёлки-палки, шесть месяцев…

Мысли Элен: Однако, стоп! Я тоже не уверена, что мне нужен этот роман. Иногда мне хочется остановиться и поразмыслить о том, действительно ли я хочу, чтобы всё шло именно туда, куда оно идёт сейчас… Я имею в виду то, что я не знаю, куда мы идём, и где окажемся. Мы просто хотим оставить всё как есть? Мы движемся прямиком к свадьбе? Детям? Совместной жизни до конца наших дней? Готова ли я к этому? И знаю ли я, по-настоящему, этого человека?..

Мысли Роджера: Так-так… это значит что… В феврале мы начали встречаться, это было сразу после того как я купил машину на распродаже, и это значит… проверим одометр… Ё! Я забыл сменить масло!

Мысли Элен: Он расстроен. Это можно прочитать на его лице. Похоже, я ошибаюсь. Может, он ожидает от наших отношений большего, большей близости, больших обязательств друг перед другом. Может, он почувствовал — раньше чем я это почувствовала — что я хочу отстраниться… Точно, я готова поклясться, что так и есть. Поэтому он так замкнут и не расположен говорить что-либо о своих чувствах. Он боится быть отвергнутым…

Мысли Роджера: Нужно будет заодно проверить трансмиссию. И что бы там не говорили эти олухи, она до сих пор не отрегулирована. И пусть только попробуют сказать, что это из-за похолодания. Какое похолодание? Hа улице 87°F (~28°C), нас трясёт как вонючую мусоровозку, а я заплатил этим кретинам 600 баксов.

Мысли Элен: Он разозлён. И я его не виню. Я бы тоже разозлилась на его месте. Боже, я чувствую себя такой виноватой, но я не могу не думать об этом. Я всё еще в нём не уверена…

Мысли Роджера: Скорее всего они скажут, что 90-дневная гарантия закончилась. Точно. Именно это они и скажут, козлы…

Читать полностью »