Архив метки: Библейские события

«Фараоны» и «фараонки»

Библейские события

"Народная Библия", booksite.ru

«Ягипецкие цыгани, што за жидами гнались, у мори затанули, да фараонами аднаглазыми паделались. Яны людаеды, чишуя на них рыббя, аб нинастю сваиго Фараона просют <…> Маисей як пиряхстить жазлом, так цыгане и патонють <…> Голыви и руки у их челавечьи, па аднаму глазу, а кара рыббя. (Добровольский 1891:147)

Источник: Народная библия. Гл. III, стр. 293 («Фараоны» и «фараонки» — Библейские события).

СПРАВКА: 

Фараоны и фараонки. Полулюди-полурыбы. Их считают произошедшими из людей, которые утонули во время преследования фараоном идущих через Красное море евреев. Персонажи восточнославянской литературы, сказаний и легенд. Происхождение этих названий напрямую связано с древнеегипетским царским титулом «фараон».

Интернет-публикация: websets.ru

.